Ez azért már túlzás....ugye?

A minap late school idején ücsörögtem a "graveyard shift" vége felé és unottan automata pipetta hegyeket töltögettem a tartójába, mikor Marc elrobogott a nyitott ajtó előtt, és berobogott a tanszékvezető (Hugh) irodájába, hogy megossza vele (és hallótávolságon belül való tartózkodásom miatt velem is), kicsit nevetésre forduló köhögéssel a a hangjában:

- Mr Grant, az Upper Sixth előterjesztette az igényét az idei büdzsé fedezetre.
- És mi volna az?
- Kérnek egy elektronmikroszkópot
- Mondtad, hogy nincs rá hely?

Hát megállt a számban a rágógumi.
Ennyi pénze nem lehet az iskolának, most komolyan. Egy istenes elektronmikroszkóp olyan átlag 30-50 ezer dollár körül van. Plusz a fenntartás. Plusz az előkészületek rá. Fagyasztva törésestül mindenestül.
És még csak nem is az a reakció rá, hogy á, nincs arra pénz.
Hanem az, hogy nincs hely.
Mivel az arckifejezését nem láttam, remélem, csak viccelt.
Komolyan, ha kívánságra lehet elektronmikroszkópot kérni, akkor ideje fizetésemelésért folyamodnom :D



Szómagyarázat:
Late school: minden szerdán és pénteken, az amúgy az 5. óra után esedékes ebéd szünet után a diákok, ahelyett, hogy visszatérnének az osztályterembe, egységesen sportolni mennek, és délután 5kor jönnek vissza a 6-7. órára. Ez az idő jobb heteken kitűnő lehetőség a sziszifuszi munkákra, illetve üvegházazásra, de sajnos néha borzasztó unalomra is. Van, amikor tényleg nincs mit csinálni.

Graveyard shift: azaz a temető műszak. A dolgozók hívják így a téli late schoolt, mikor korán besötétedik, és úgy érzed, már itt vagy legalább egy napja, és csak nem akar vége lenni a napnak, és konkrétan úgy érzed, itt fogsz meghalni. De nem! :D

Upper sixth: na ez valami, amit nem értek az itteni osztályrendszerben. Vannak az elsősök, a Novi-k. Vannak másodikosok, vannak harmadikosok, majd utána alsó hatosok, és felső hatosok. Ez utóbbi volna az Upper Sixth. Ők a végzőseink, ők a kis szemünk fényei, akikben ott csillog a reményünk egy újabb sikeres Oxbridge felvételi statisztikára, és arra, hogy végre megverjük az Eton College-t (az ország legjobb magániskolája Windsorban). Nem tartom elképzelhetetlennek, hogy ha ezek a nebulók azt mondják, hogy az elektronmikroszkóptól  jobban fognak produkálni, akkor el fognak gondolkozni rajta a tanszékvezetők.